Evanghelia după sfântul Ioan
traducerea catolică
Capitolul 19, v. 13
Ioan 19,1313 Când a auzit Pilát cuvintele acestea, l-a dus pe Isus afară și s‑a așezat pe un tron în locul numit „Lithóstrotos”, iar în ebraică, „Gabbatá”.
13 Când a auzit Pilát cuvintele acestea, l-a dus pe Isus afară și s‑a așezat pe un tron în locul numit „Lithóstrotos”, iar în ebraică, „Gabbatá”.
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
13 Când a auzit Pilát cuvintele acestea, l-a dus pe Isus afară și s‑a așezat pe un tron în locul numit „Lithóstrotos”, iar în ebraică, „Gabbatá”.
13 Deci Pilat, auzind cuvintele acestea, L-a dus afară pe Iisus și a șezut pe scaunul de judecată, în locul numit pardosit cu pietre, iar evreiește Gabbata.
Cele mai recente căutări: